Los chicos están de vuelta. Haru, Makoto, Nagisa, Rei y Rin se han reunido nuevamente y la competencia promete ser bastante dura.
Después de la última vez que nadaron juntos, los lazos de amistad se han vuelto cada vez más fuertes y los chicos han ido madurando día a día. Este nuevo verano no decepcionará y promete nuevos rivales y desafíos.